Testimonio de Gilles G., vuelo ofrecido por sus amigos para celebrar su 50 cumpleaños, y pilotado por Jack Krine:
«Querido Jack,
Realmente me gustaría darte las gracias por esta experiencia extraordinaria que he vivido contigo hoy. Tuve un profesor de aerodinámica que en tales ocasiones decía » aquí es donde la ciencia deja espacio al arte.» Es simplemente alucinante para alguien como yo ver con qué maestría uno puede integrar tantos elementos a la hora de pilotar con tal precisión todos los comandos y parámetros que permiten a esta hermosa ave de aluminio tomar vida con tanta fuerza y gracia bajo factores de carga tan «pesados», y manteniendo tal retrospectiva, tal visión en el espacio, tal serenidad… y tanta humildad. Es una increíble lección. Una lección de pilotaje, y tienes razón, el curso de formación no tiene por objetivo enseñar a los pilotos como tú. De hecho ya casi no quedan pilotos como tú, y cada vez habrá menos, el transporte aéreo se conformará con buenos profesionales, con sistemas automatizados y procedimientos inteligentes que superen el 99 coma algo de problemas sin duda, pero sin gracia. Una lección de fisiología porque el cuerpo, la mente (al menos la de algunos) pueden asimilar estos conceptos, automatismos que no sólo muestran una inteligencia «cerebral «, pero sin embargo también una hermosa conjunción entre el pensamiento, el gesto… y el alma. Una lección de vida porque haces parte de esas personas que al conocer uno sale ganando. Si escribo esto, es simplemente para expresar mejor mi agradecimiento. Voy a añadir una sola cosa, Sr Jack : eres un gran hombre. Y si de vez en cuando puedes pretender dudarlo, es sólo para darle la razón a uno de nuestros maestros, » lo esencial es invisible a los ojos, uno sólo ve bien con el corazón» .
Gracias de nuevo.
Gilles «